Es habitual que un laboratorio de fabricación a terceros (o a façon) diga a una marca nueva: «Esta fórmula ya tiene CPSR». Puede que se redactara para el producto propio del laboratorio, para otro cliente o para una base parecida. Eso lo convierte en un buen punto de partida, pero no automáticamente en su informe.
¿Quién es la persona responsable de un producto de marca blanca?
Aquí importa la definición de «fabricante» del artículo 2, apartado 1, letra d): es quien fabrica un producto o lo «manda diseñar o fabricar», y lo comercializa con su nombre o marca comercial. En un acuerdo de marca blanca, ese fabricante es la marca, no el laboratorio. De ahí salen las situaciones más habituales para una marca española:
- Un laboratorio de España o de otro país de la UE fabrica el producto y usted lo vende con su marca. Para los productos fabricados en la UE, la persona responsable es el fabricante establecido en la UE, es decir, su empresa (art. 4, apdo. 3). Puede designar a otra persona establecida en la UE, por ejemplo al propio laboratorio, mediante mandato escrito que esta acepte por escrito.
- El producto se fabrica fuera de la UE y usted lo importa. Cada importador es la persona responsable «para el producto cosmético específico que introduzca en el mercado» (art. 4, apdo. 5), y puede designar a otra persona establecida en la UE por mandato escrito, que debe aceptarlo por escrito.
- Un distribuidor de la UE vende el producto con su propia marca. El distribuidor pasa a ser la persona responsable (art. 4, apdo. 6).
En todo caso, sin una persona responsable designada en la UE el producto no puede introducirse en el mercado (art. 4, apdo. 1), y quien lo sea responde de la evaluación de la seguridad, del PIF, de la notificación y de la etiqueta de cada producto (art. 4, apdo. 2, y art. 5, apdo. 1).
¿Permite el Reglamento usar un CPSR que ha preparado otro?
Sí. El artículo 10, apartado 1, exige a la persona responsable que vele por que el producto «haya sido sometido a una evaluación de la seguridad» y por que se elabore un CPSR «con arreglo al anexo I», no que redacte el informe ella misma. Las directrices de la Comisión sobre el anexo I (Decisión de Ejecución 2013/674/UE) prevén que, si quien prepara el informe no es el fabricante del producto, pueda tener que involucrar «al fabricante, a los proveedores de las materias primas y a otros expertos técnicos». También admiten que la información de la parte A se extraiga «de cualquier fuente fiable», incluidos los «datos disponibles sobre formulaciones similares», siempre que el informe ponga de relieve su pertinencia.
Las mismas directrices marcan el límite: la evaluación se realiza «caso por caso para cada producto cosmético individual», y la firma establece la relación entre «el evaluador, la formulación y la fecha de la evaluación». Así que la cuestión no es si está permitido, sino si el informe encaja. La responsabilidad sigue siendo de la persona responsable, sea quien sea el autor del informe: las medidas correctoras, la retirada o la recuperación le corresponden a ella (art. 5, apdo. 2).
¿Cuándo cubre su producto el CPSR que ya tiene el laboratorio?
El CPSR del laboratorio cubre su producto solo cuando todo lo que pregunta el anexo I es igual en el producto que usted vende. Compruebe cinco puntos:
- Fórmula. La composición exacta coincide, incluida la fragancia, cuyo nombre, número de código y proveedor exige la parte A, sección 1, del anexo I. Las directrices piden además pruebas de que la composición del producto usado en el ensayo de estabilidad «se corresponde con el producto introducido en el mercado».
- Envase. La sección 4 de la parte A trata el material de embalaje en contacto con el producto, y las directrices señalan que los embalajes nuevos pueden requerir más evaluaciones.
- Uso y usuarios. Las secciones 5 y 6 de la parte A describen el uso previsto, la zona de aplicación, la cantidad y la población destinataria. Un producto reorientado a menores de tres años necesita una evaluación específica (anexo I, parte B, sección 3).
- Etiqueta. Las advertencias fijadas en la parte B, sección 2, deben figurar en su etiqueta (art. 19, apdo. 1, letra d) y corresponder al uso descrito en el informe.
- Firma y normativa vigente. El firmante está cualificado según el artículo 10, apartado 2, y el informe refleja las normas actuales. La Guía azul de la Comisión explica que la introducción en el mercado se refiere a cada unidad de producto, no a un tipo de producto, de modo que las unidades introducidas después de que se apliquen nuevos requisitos deben cumplirlos.
Si los cinco puntos coinciden, el contenido de seguridad puede reutilizarse, siempre que su persona responsable tenga derecho a guardar el informe en el PIF y a mostrarlo a la autoridad (art. 11, apdo. 3, y art. 5, apdo. 3).
¿Qué cambios obligan a actualizar la evaluación?
Las directrices (sección 4.3.2) exigen revisar la evaluación, y actualizarla si es necesario, cuando cambian la formulación, las especificaciones de las materias primas, las condiciones de uso o la normativa, y cuando aparecen nuevos datos toxicológicos o más efectos no deseados. El artículo 10, apartado 1, letra c), exige mantener actualizado el CPSR. En la marca blanca, los desencadenantes habituales son otra fragancia, un nuevo material de envase, nuevas reivindicaciones, una nueva población destinataria o un nuevo modo de empleo.
Qué puede reutilizar y qué hay que rehacer
| Elemento | Se reutiliza si | Se rehace o se revisa si |
|---|---|---|
| Fórmula, especificaciones de materias primas, FDS (parte A, 1–2) | La fórmula es idéntica | Cambia cualquier ingrediente, porcentaje o calidad |
| Documentos de la fragancia | Misma fragancia, misma dosis | Fragancia nueva |
| Toxicología de los ingredientes (parte A, 8) | Reutilizable en su mayor parte | Cambian la cantidad, la zona o los usuarios |
| Estabilidad, ensayo de eficacia conservante (parte A, 2–3) | Misma fórmula, envase igual o comparable | Cambian la fórmula o el envase |
| Material de embalaje (parte A, 4) | Envase primario idéntico | Cambia el material en contacto |
| Uso y población destinataria (parte A, 5–6) | Mismo modo de empleo y mismos usuarios | Nuevos usuarios o nuevo modo de empleo |
| Parte B: conclusión, advertencias, firma | Todas las filas anteriores son idénticas | Si no, se revisa y se firma para su producto |
| Método de fabricación, buenas prácticas de fabricación (art. 11, apdo. 2, letra c) | Mismo laboratorio | La producción cambia de lugar |
| Pruebas de las reivindicaciones (art. 11, apdo. 2, letra d) | Estudios sobre su fórmula exacta | Nuevas reivindicaciones |
| Etiqueta | Nunca | Siempre debe corresponder a su producto: persona responsable, país de origen en caso de importación y advertencias aplicables (art. 19, apdo. 1) |
| PIF y notificación en el CPNP | Nunca | Siempre de su persona responsable (arts. 11 y 13) |
¿Qué debe pedir a su laboratorio fabricante?
Pida los documentos que el evaluador necesita para comprobar si el informe encaja, no solo el informe:
- la fórmula cuantitativa completa, con el nombre INCI, el número CAS y el porcentaje exacto de cada materia prima (las directrices solo admiten intervalos cuando pueda justificarse);
- las especificaciones y las fichas de datos de seguridad de las materias primas, incluida la composición de las mezclas;
- los documentos de la fragancia: la declaración de conformidad IFRA y la declaración de alérgenos;
- la especificación del producto acabado, el estudio de estabilidad con el envase utilizado y el ensayo de eficacia conservante;
- la información sobre el material de embalaje y los datos de compatibilidad;
- la descripción del método de fabricación y la declaración de buenas prácticas de fabricación;
- los datos de efectos no deseados de los mercados donde se vende la fórmula;
- el CPSR existente, con el nombre del evaluador, la prueba de su cualificación, la fecha y la firma (anexo I, parte B, sección 4);
- una autorización por escrito (carta de acceso) para que su persona responsable guarde ese CPSR en el PIF y lo muestre a las autoridades, junto con un acuerdo sobre quién lo actualiza.
La carta de acceso es una práctica, no una figura del Reglamento. La persona responsable debe tener el PIF a disposición de la autoridad (art. 11, apdo. 3) y entregar documentación cuando se le solicite (art. 5, apdo. 3), y solo puede hacerlo con el informe de otro si cuenta con su consentimiento. Nuestra lista de documentos indica quién tiene cada uno.
¿Y si el laboratorio no quiere compartir la fórmula?
La confidencialidad de la fórmula es normal en la fabricación para terceros y no impide la evaluación. El laboratorio puede enviar la fórmula y los documentos directamente al evaluador de la seguridad con un acuerdo de confidencialidad; la marca no necesita verlos nunca. Las directrices aceptan una vía parecida para las fragancias: si la composición de una fragancia es confidencial, su proveedor puede facilitar una evaluación de la seguridad a la persona responsable.
Queda una condición. El PIF, incluido el CPSR con la composición completa, debe estar a disposición de la autoridad en la dirección de la persona responsable (art. 11, apdo. 3). Acuerde por escrito, antes del primer lote, cómo accederá la persona responsable al expediente si una autoridad lo pide.
Varias marcas usan la misma fórmula base. ¿Necesita cada una su propio PIF?
Sí. La persona responsable tiene un PIF para cada producto que introduce en el mercado (art. 11, apdo. 1) y lo notifica antes en el CPNP (art. 13, apdo. 1). Dos marcas que venden la misma crema son dos productos, dos PIF y dos notificaciones, aunque las gestione la misma persona responsable.
Los datos de seguridad sí pueden compartirse. Las directrices admiten datos de la parte A procedentes de formulaciones similares, y la información sobre efectos no deseados puede usarse para realizar la evaluación de la seguridad de productos similares. Un caso típico es una crema base que el laboratorio vende a varias marcas con fragancias distintas. Gran parte de la parte A puede compartirse; la sección de la fragancia, el etiquetado de alérgenos, las advertencias y la parte B se hacen por producto, porque es ahí donde los productos difieren. Qué contiene un CPSR explica cada parte.
Si ya tiene el CPSR de su laboratorio, envíelo con su etiqueta desde el formulario y le diremos qué partes encajan con su producto.
Preguntas frecuentes
¿El CPSR de mi laboratorio es un certificado?
No. Ninguna autoridad expide ni aprueba un CPSR. Es un informe de seguridad incluido en el PIF, firmado por un evaluador cualificado para una formulación y una fecha concretas, y lo que cuenta es si cubre el producto que su persona responsable introduce en el mercado.
¿El CPSR tiene que mencionar mi marca o mi persona responsable?
El anexo I no incluye a la persona responsable entre los contenidos del CPSR. Sin embargo, el PIF debe permitir relacionar claramente el expediente con su producto (art. 11, apdo. 2, letra a), y el nombre y la dirección de su persona responsable deben figurar en la etiqueta (art. 19, apdo. 1, letra a) y en la notificación (art. 13, apdo. 1, letra b). En la práctica, el evaluador emite una versión del informe con el nombre de su producto.
¿Puede mi laboratorio fabricante actuar como persona responsable?
Sí, con condiciones. El laboratorio puede asumir la función si está establecido en la UE y acepta por escrito el mandato escrito otorgado por quien corresponda conforme al artículo 4. Para productos importados, la designación corresponde al importador (art. 4, apdo. 5). También puede prestar apoyo a la notificación como usuario autorizado de la cuenta de la persona responsable. Si el producto se fabrica en la UE y usted lo vende con su marca, el Reglamento le considera el fabricante (art. 2, apdo. 1, letra d), así que la designación es decisión suya (art. 4, apdo. 3).
Mi distribuidor en otro país de la UE solo traduce la etiqueta. ¿Pasa a ser la persona responsable?
No. Según el artículo 4, apartado 6, traducir la información de un producto ya introducido en el mercado no es una modificación que convierta al distribuidor en persona responsable. Eso sí, el distribuidor que traduce el etiquetado por propia iniciativa debe presentar cierta información en el CPNP (art. 13, apdo. 3).
Fuentes
- Reglamento (CE) n.º 1223/2009 sobre los productos cosméticos, artículos 2, 4, 5, 10, 11, 13, 19 y anexo I
- Decisión de Ejecución 2013/674/UE de la Comisión: directrices relativas al anexo I (el CPSR)
- «Guía azul» sobre la aplicación de la normativa europea relativa a los productos, de 2022, sección 2.3 (introducción en el mercado)